Bulgaristan'daki geçiş dönemindeki kamuoyu

“Bulgaristan’daki geçiş dönemindeki kamuoyu” kitabı, üç haftada yazıldı, ancak 20 yıllık bir çalışmanın sonucudur. Kitabın temelinde MBMD Sosyal Araştırma ve Pazarlama Enstitüsü’nün son 20 yıl içerisinde kamuoyu üzerindeki gözlemleri yatıyor. “Bulgaristan’daki geçiş dönemindeki kamuoyu” kitabının yazarı, MBMD Sosyal Araştırma ve Pazarlama Enstitüsü’nün Müdürü Mira Radeva’dır. Bulgaristan’ın en popüler kamuoyu araştırma ajanslarının kuruluşunun yıldönümü, Mira Radeva’nın demokratik değişikliklerin başından bu yana kaydedilen kamuoyu araştırmalarının sonuçlarını bir araya getirmesine neden oldu.

MBMD Sosyal Araştırma ve Pazarlama Enstitüsü’nün Müdürü Mira Radeva, ülkemizdeki geçiş dönemini yazan ilk sosyolog. Bulgaristan Radyosu’na konuşan Mira Radeva şunları açıkladı: “Benim için geçiş dönemi, hepimizin kenidimizi daha iyi hissettiği anda sona ermedi. Gayri Safi Milli Hasıla, son 20 yıl içerisinde üç kat artarken ortalama ücretin 1990 yılındaki seviyesini koruması mümkün değildir. İçinde yaşadığımız toplum, mutlu bir toplum değildir, çünkü bu toplumda bir sürü sosyal adaletsizlikler vardır. Henüz varolduğuna inandığım o gönüllerimizin dibinde yatan demokratik kültüre varamıyoruz. Benim için geçiş dönemi, Bulgaristan’da kendimizi iyi hissetmeye başladığımızda sona erecektir.”

Mira Radeva’ya göre 1989 yılındaki demokratik değişikliklerden sonra Bulgaristanlıların parti tercihleri değişmiştir. 20 yıl önce Bulgaristan’daki insanların yüzde 42’si kendisini sol partilerin taraftarı olarak görürken, şimdi insanların yüzde 45’i kendisini sol-sağ ekseninin merkezinde görüyor. Siyasi tercihlerin sürekli değişmesine rağmen sağ partilerin taraftarları artmıştır, sol partilerin yanlıları ise azalmıştır. Mira Radeva, kitabında şu ana kadar iktidarda olan her partiyi analize ediyor. Mira Radeva, 1997-2001 döneminde iktidarda olan Birleşik Demokratik Güçler Partisi’ni “değişiklik için irade ve büyümenin yanlışları”, sol Bulgaristan Sosyalist Partisi’ni “ayakta kalma yeteneği”, merkez İstikrar ve Kalkınma İçin Milli Hareket’i “çarın dönüşü”, Hak ve Özgürlükler Hareketi’ni “daimi muzaffer”, şu an iktidarda olan GERB Partisi’ni ise “sol seçmenleri olan sağ parti iddiası” sözleriyle tanımlıyor.

Şu ana kadar Birleşik Demokratik Güçler, İstikrar ve Kalkınma İçin Milli Hareket ve Bulgaristan Sosyalist Partisi, tam dönem iktidardaydı. Mira Radeva’ya göre başbakanı İvan Kostov’un olduğu Birleşik Demokratik Güçler’in hükümetinin şimdiye kadar vatandaşların en yüksek onayı vardı. Birleşik Demokratik Güçler’in hükümeti Bulgaristanlıların yüzde 42’sinin onayını kazanmış durumdadır. Ardından insanların yüzde 31’inin onayıyla Simeon Sakskoburggotski’nin başbakanı olduğu İstikrar ve Kalkınma İçin Milli Hareket’in hükümeti, vatandaşların yüzde 23’ünün onayıyla ise Bulgaristan Sosyalist Partisi, İstikrar ve Kalkınma İçin Milli Hareket ve Hak ve Özgürlükler Hareketi’nden oluşan üçlü koalisyonun hükümeti sıralanıyor.

Yazı: İliyana Rayçeva
Türkçesi: Rayna İvanova
© Fotoğraf: Mira Radeva: " Benim için geçiş dönemi, kendimizi daha iyi hissedeceğimiz zaman sona erecektir".
 BGNES

Kaynak: BNR