BULTÜRK Derneği'nden Mektup

До Президента на Република България
До Министър Председателя на Република България
До Министъра на Правосъдието на Република България
До Главния Прокурор на Република България
ОТВОРЕНО ПИСМО
Уважаеми господа, позволявам си да се обърна към Вас по повод публикацията във вестник „Атака” от 29.06.2012г., озаглавена “На територията на днешна Турция няма нито един етнически Турчин“.
Като председател на управителния съвет на едно от най - авторитетните дружества на българските турци - изселници в Република Турция, бих искал да изразя нашето крайно възмущение и категорично несъгласие с изнесеното в статията.
Според нас, съдържанието на същата е твърде далеч от историческите реалности, макар че са направени подвеждащи опити за цитиране на “източници“ и имена на “ревностни изследователи на османската история“ като Тойнби и Стивън Рънсинман. Същевременно обаче, в наличната в интернет енциклопедията „Уикипедия” информация за въпросните автори странно впечатление прави факта, че в списъка на цивилизациите по Тойнби въобще липсват Османските цивилизации, а да не говорим за Стивън Рънсинман. Ако вникнем в съдържанието на текста, ще срещнем и редица други неверни твърдения и псевдо “тези“.
Наред с гореизложеното обаче, във въпросната публикация се използват обидни епитети, които накърняват най святите човешки чувства като етническа и национална принадлежност и произтичащите от тях чувства за достойнство и чест.
В тази връзка считаме, че изнесеното освен, че не съдържа историческа достоверност и е лишено от всякаква информационна, културна, литературна и т.н. стойност или ценност, представлява потенциален източник за разпалване на етническо напрежение, нетърпимост и нетолерантност.

В подкрепа на становището си бихме искали да посочим следните цитати:
 “Според последното преброяване в съседката ни (Република Турция) живеят между 50 и 60 милиона Селджуци и Карамани“ - нашият коментар е, че както в последното преброяване на населението, така и към днешна дата, не съществува такава класификация на етносите в Република Турция.
 “Нека видим и какви са версиите за произхода на Селджуци и Карамани, наричани с позорното, обидно прозвище (Турци)” - нашият отговор е, че Караманите и Селджуците са най уважаваните племена от Тюркски произход, заели своето достойно място в човешката история в Предосманския период.
 “От 16-ти – 17-ти, та чак до 19-ти век в Османската Империя е било особено обидно да те наричат „турчин”, означаващо “гадина“ - отговаряме, че да се наричаш ТУРЧИН за нас е чест, гордост, достойнсво и щастие.
Могат да бъдат посочени и други цитати - пълни с обидни епитети, накърняващи нашите чувства на достойнство и чест като етнически Турци. Да не говорим за коментарите под статията в сайта на в-к „Атака”, - изключително цинични, непристойни и нажежаващи кръвта на всеки смятащ себе си за достоен човек.
Смятаме, че е време вече да се спре с етническото противопоставяне и разпалването на вражда с цел печелене на евтини политически дивиденти. Крайно време е политическите сили да поставят акцента върху препитанието на осиротялото население, предлагайки алтернативи и програми за подобряване на икономическото положение в страната.
На основание чл.4, ал.2, чл.6, ал.1, чл.32, ал.1 и чл.39, ал.2 от Конституцията на Република България, във връзка с чл. 162, ал.1 от Наказателния кодекс, бихме искали да сведем до знанието на компетентните органи гореизложеното, с оглед предприемането на съответните законови мерки за предотвратяване на една непредсказуема екскалация на етническото напрежение, неприязън и нетърпимост.
Също така сме на мнение, че с оглед разпоредбите на националното и на европейското законодателство, следва:
1. Материала да бъде снет от всички съществуващи сайтове в интернет пространството.
2. Да се забрани издаването на книгата “Има ли турци в България /за еничарите и днешните им наследници/, с автор Христо Красин.
3. Да се потърси съдебна отговорност от авторите на книгата, статията и собственика на в-к Атака.
Най искрено се надяваме, че ще обърнете нужното внимание и ще се отнесете с необходимата сериозност към тревогата ни, за което предварително ви благодарим.
С уважение: